1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:00:28,331 --> 00:00:33,251
[Adapté du roman original « L'amour entre fée et
Diable" par l'auteur contractuel de Stella Project, Jiulufeixiang]

3
00:00:33,921 --> 00:00:35,001
Ne dérangez pas les autres.

4
00:00:35,171 --> 00:00:36,171
Dudu,

5
00:00:36,211 --> 00:00:37,531
es-tu redevenu cochon ?

6
00:00:38,211 --> 00:00:39,211
Bon garçon.

7
00:00:40,381 --> 00:00:41,381
Est-ce que tu

8
00:00:41,751 --> 00:00:42,871
tu connais très bien ce cochon ?

9
00:00:43,621 --> 00:00:44,621
Mademoiselle,

10
00:00:44,911 --> 00:00:46,661
comment es-tu devenu comme ça ?

11
00:00:48,121 --> 00:00:49,371
C'est une longue histoire.

12
00:00:50,451 --> 00:00:52,291
Votre corps est tellement endommagé.

13
00:00:53,001 --> 00:00:55,041
Pourquoi tu gardes toujours
votre esprit primordial dedans ?

14
00:00:58,621 --> 00:01:00,291
Je ne peux pas vivre sans ce corps.

15
00:01:01,331 --> 00:01:03,291
Je dois aller à Qianyin
Montagne pour trouver quelqu'un.

16
00:01:03,831 --> 00:01:04,831
Bien,

17
00:01:05,711 --> 00:01:06,711
laisse-moi t'y emmener.

18
00:01:09,041 --> 00:01:10,291
Qui es-tu?

19
00:01:11,831 --> 00:01:12,911
Je viens du pavillon Qianyin,

20
00:01:13,421 --> 00:01:14,461
Montagne Qianyin.

21
00:01:15,001 --> 00:01:16,291
Je suis Seigneur Qianyin.

22
00:01:45,021 --> 00:01:48,841
[L'amour entre fée et diable]

23
00:02:52,341 --> 00:02:52,357
[Cette histoire est purement fictive et
ne représente aucune histoire réelle]

24
00:02:52,381 --> 00:02:55,321
[Épisode 17]

25
00:02:56,251 --> 00:02:57,317
Dans l'Antiquité lointaine,

26
00:02:57,341 --> 00:02:58,641
le monde était chaotique.

27
00:02:58,811 --> 00:03:01,371
Il y a des millions d'étranges
créatures cachées dans l'obscurité

28
00:03:01,501 --> 00:03:02,931
et formé l'harmonie.

29
00:03:04,021 --> 00:03:05,967
Dieu Pan Gu a utilisé une hache

30
00:03:05,991 --> 00:03:08,051
pour séparer le ciel et la terre.

31
00:03:08,511 --> 00:03:09,311
Depuis,

32
00:03:09,441 --> 00:03:11,071
il y avait le jour et la nuit,

33
00:03:11,331 --> 00:03:12,461
et les Trois Royaumes.

34
00:03:12,711 --> 00:03:13,711
Il y avait de la lumière

35
00:03:14,101 --> 00:03:15,191
et l'ombre.

36
00:03:15,861 --> 00:03:19,221
Ces créatures qui à l'origine
existé dans le chaos mourra dans la lumière,

37
00:03:19,511 --> 00:03:21,191
alors ils ont dû se cacher dans l'ombre

38
00:03:21,321 --> 00:03:23,251
et j'ai attendu l'occasion de revenir.

39
00:03:23,711 --> 00:03:26,021
Après cela, afin de
combattez pour les Trois Royaumes,

40
00:03:26,321 --> 00:03:28,881
la guerre entre la lumière et
l'ombre ne s'est jamais arrêtée.

41
00:03:29,431 --> 00:03:31,401
Jusqu'à ce que la reine mère de l'Ouest vienne

42
00:03:31,531 --> 00:03:33,461
et j'ai fait le sceau,

43
00:03:33,671 --> 00:03:37,151
toutes les créatures étranges étaient
scellé en dehors des Trois Royaumes

44
00:03:37,531 --> 00:03:39,801
et n'a jamais été autorisé à entrer dans le monde.

45
00:03:40,561 --> 00:03:41,311
Après cela,

46
00:03:41,441 --> 00:03:44,211
ces étranges créatures se sont formées
et établi de nouveaux royaumes

47
00:03:44,341 --> 00:03:45,600
en dehors des Trois Royaumes.

48
00:03:46,231 --> 00:03:47,231
Cela

49
00:03:47,321 --> 00:03:49,437
est l'Ombre Trois
Royaumes dont nous parlons.

50
00:03:49,461 --> 00:03:51,350
Alors tu sais seulement

51
00:03:51,431 --> 00:03:52,571
ils ont peur de la lumière.

52
00:03:52,741 --> 00:03:53,741
C'est exact.

53
00:03:54,161 --> 00:03:56,221
Où est la créature de l'ombre que vous avez capturée ?

54
00:03:56,600 --> 00:03:57,600
Je veux le voir.

55
00:03:57,981 --> 00:04:00,761
Cette chose est morte le
deuxième jour où il a rencontré la lumière

56
00:04:01,011 --> 00:04:02,481
et dispersé avec de la poudre.

57
00:04:03,071 --> 00:04:04,637
Mais cette partie de son corps

58
00:04:04,661 --> 00:04:05,881
reste.

59
00:04:06,341 --> 00:04:07,641
Nous ne savons pas pourquoi.

60
00:04:09,321 --> 00:04:11,471
Il ne s'est pas dispersé à la lumière.

61
00:04:15,121 --> 00:04:16,841
La chose laissée sur le doigt

62
00:04:17,300 --> 00:04:18,350
est le sol Xi.

63
00:04:18,610 --> 00:04:19,821
Qu’est-ce que le sol Xi ?

64
00:04:23,771 --> 00:04:24,771
Dans le domaine humain,

65
00:04:24,821 --> 00:04:26,501
où peut-on trouver ce genre de terre ?

66
00:04:27,801 --> 00:04:29,061
Cette question...

67
00:04:29,901 --> 00:04:31,671
C'est pour ça que tu m'as appelé ici ?

68
00:04:32,631 --> 00:04:34,561
Je dois trouver l'entrée de la créature de l'ombre

69
00:04:34,691 --> 00:04:37,171
vers ce monde à travers le sol Xi.

70
00:04:37,841 --> 00:04:39,247
Alors le Ciel

71
00:04:39,271 --> 00:04:40,871
veut coopérer avec le royaume humain.

72
00:04:40,991 --> 00:04:42,607
C'est bon pour tout le monde.

73
00:04:42,631 --> 00:04:43,631
Ai-je raison ?

74
00:04:44,271 --> 00:04:45,861
Nous irons bien

75
00:04:46,451 --> 00:04:47,647
si le royaume des démons est exclu.

76
00:04:47,671 --> 00:04:48,671
Alors,

77
00:04:48,801 --> 00:04:50,271
la réponse est...

78
00:04:50,861 --> 00:04:52,541
Il y a une ancienne île de Qianyin

79
00:04:52,671 --> 00:04:54,751
au Sud-Ouest de l'Est
La mer dans le royaume humain.

80
00:04:55,061 --> 00:04:56,241
On dit que

81
00:04:56,741 --> 00:04:58,761
il y a beaucoup de sol Xi.

82
00:05:00,861 --> 00:05:02,201
Avez-vous terminé ?

83
00:05:02,961 --> 00:05:03,961
Oui.

84
00:05:04,051 --> 00:05:05,051
Sortir.

85
00:05:06,151 --> 00:05:07,151
Où est le cadeau ?

86
00:05:07,321 --> 00:05:08,501
Que veux-tu me donner ?

87
00:05:08,791 --> 00:05:09,791
Là-bas.

88
00:05:16,101 --> 00:05:17,151
Mon...

89
00:05:18,371 --> 00:05:19,711
Mon corps.

90
00:05:22,361 --> 00:05:23,361
Mon corps !

91
00:05:23,741 --> 00:05:24,371
Seigneur.

92
00:05:24,501 --> 00:05:24,841
Je...

93
00:05:24,961 --> 00:05:25,961
Essayez-le.

94
00:05:35,841 --> 00:05:37,061
La chair est molle.

95
00:05:37,941 --> 00:05:39,241
Les os sont durs.

96
00:05:40,461 --> 00:05:42,731
Les articulations ne se déboîteront pas lorsque je les tapoterai.

97
00:05:44,411 --> 00:05:46,671
La peau sera chaude après
le toucher pendant longtemps.

98
00:05:47,981 --> 00:05:48,311
Je...

99
00:05:48,731 --> 00:05:49,071
Je...

100
00:05:49,151 --> 00:05:52,737
avoir enfin mon propre corps.

101
00:05:52,761 --> 00:05:54,111
Je l'ai fait avec de l'argile.

102
00:05:54,651 --> 00:05:55,891
- Aimez-vous?
- J'ai enfin...

103
00:05:58,180 --> 00:05:59,180
Oui.

104
00:05:59,531 --> 00:06:00,531
Merci.

105
00:06:01,081 --> 00:06:02,681
Merci beaucoup.

106
00:06:03,891 --> 00:06:05,111
Je vous en prie.

107
00:06:06,621 --> 00:06:07,621
Mais...

108
00:06:07,931 --> 00:06:09,021
mon maître a dit

109
00:06:09,441 --> 00:06:11,371
personne dans ce monde

110
00:06:11,581 --> 00:06:13,851
peut avoir le droit de donner
d'autres vivent sauf le destin.

111
00:06:14,561 --> 00:06:16,491
Mais pourquoi mon corps...

112
00:06:17,631 --> 00:06:20,781
J'ai ajouté quelque chose d'unique dans
la montagne Qianyin dans l'argile.

113
00:06:21,831 --> 00:06:22,831
Sol Xi.

114
00:06:22,961 --> 00:06:24,931
Le corps fabriqué avec de la terre Xi

115
00:06:25,101 --> 00:06:26,241
peut transporter des âmes.

116
00:06:26,701 --> 00:06:28,017
Ce n'est pas différent des personnes vivantes.

117
00:06:28,041 --> 00:06:29,681
Mais votre maître a raison.

118
00:06:30,271 --> 00:06:32,071
Vous ne pouvez utiliser ce corps que pendant trois jours.

119
00:06:32,451 --> 00:06:33,541
Après trois jours,

120
00:06:33,751 --> 00:06:35,271
Le sol Xi n'aura aucun effet

121
00:06:35,601 --> 00:06:37,281
et tu ne peux pas bouger ton corps.

122
00:06:37,581 --> 00:06:39,341
Vous devez changer un autre corps.

123
00:06:40,471 --> 00:06:42,111
Aussi, ne touchez pas l’eau.

124
00:06:42,321 --> 00:06:43,321
Sinon,

125
00:06:43,501 --> 00:06:44,841
tu vas être blessé.

126
00:06:46,861 --> 00:06:48,451
J'ai compris.

127
00:06:49,591 --> 00:06:50,591
Autre chose?

128
00:06:52,651 --> 00:06:54,251
Nous ne nous connaissons pas.

129
00:06:54,501 --> 00:06:56,351
Que veux-tu

130
00:06:56,680 --> 00:06:58,031
de moi ?

131
00:07:00,131 --> 00:07:01,131
Viens.

132
00:07:01,351 --> 00:07:02,481
Laissez-moi vous faire visiter.

133
00:07:05,761 --> 00:07:07,901
Est-ce vraiment fait d'argile ?

134
00:07:08,151 --> 00:07:09,751
J'ai demandé aux gens de le faire

135
00:07:09,831 --> 00:07:11,091
quand je t'ai emmené sur l'île.

136
00:07:11,591 --> 00:07:12,591
Comment c'est?

137
00:07:12,731 --> 00:07:14,111
À quel point est-ce similaire

138
00:07:14,371 --> 00:07:15,581
à votre apparence d'origine ?

139
00:07:16,551 --> 00:07:17,771
Exactement pareil.

140
00:07:18,231 --> 00:07:18,821
Donc,

141
00:07:19,031 --> 00:07:21,211
pourquoi es-tu si gentil avec moi ?

142
00:07:21,721 --> 00:07:22,721
JE...

143
00:07:23,481 --> 00:07:25,201
j'ai un passe-temps

144
00:07:25,411 --> 00:07:28,101
pour collectionner l'unique
trésors du monde.

145
00:07:28,521 --> 00:07:29,611
Tant que c'est un trésor,

146
00:07:30,111 --> 00:07:32,511
Je veux le posséder sur mon propre territoire.

147
00:07:33,731 --> 00:07:35,871
Suis-je un trésor unique ?

148
00:07:36,121 --> 00:07:37,121
Oui.

149
00:07:37,721 --> 00:07:39,271
Et tu es très précieux.

150
00:07:40,071 --> 00:07:41,071
Alors je suis...

151
00:07:41,791 --> 00:07:42,501
Maître.

152
00:07:42,591 --> 00:07:43,656
Quelque chose s'est passé à l'extérieur de la montagne.

153
00:07:43,680 --> 00:07:44,271
Dites-le.

154
00:07:44,481 --> 00:07:45,481
Cela n'a pas d'importance.

155
00:07:45,531 --> 00:07:47,477
Un groupe de personnes cherche
en dehors de la montagne.

156
00:07:47,501 --> 00:07:49,037
Ils veulent probablement
pénétrer dans la montagne.

157
00:07:49,061 --> 00:07:50,191
S'introduire dans la montagne ?

158
00:07:50,321 --> 00:07:51,791
Quelqu'un a-t-il touché la montagne ?

159
00:07:52,421 --> 00:07:53,541
Ils regardent juste autour d'eux

160
00:07:53,591 --> 00:07:54,791
et n'a pas brisé la montagne.

161
00:07:54,981 --> 00:07:56,031
C'est très bien.

162
00:07:56,281 --> 00:07:57,121
Gardez un œil sur eux.

163
00:07:57,291 --> 00:07:58,761
Signalez-moi si quelque chose arrive.

164
00:07:59,091 --> 00:08:00,091
Oui.

165
00:08:00,821 --> 00:08:01,821
Allons-y.

166
00:08:03,171 --> 00:08:03,761
Attendez.

167
00:08:03,921 --> 00:08:05,157
Quelqu'un va
pénétrer dans la montagne.

168
00:08:05,181 --> 00:08:05,997
Tu n'as pas peur ?

169
00:08:06,021 --> 00:08:06,691
C'est bien.

170
00:08:06,901 --> 00:08:08,501
Il y a un labyrinthe à l'extérieur de la montagne Qianyin.

171
00:08:08,961 --> 00:08:09,961
Ils ne peuvent pas entrer.

172
00:08:10,141 --> 00:08:11,191
Un labyrinthe ?

173
00:08:11,361 --> 00:08:12,361
Il y a quelques années,

174
00:08:12,661 --> 00:08:14,761
un puissant démon s'est brisé
dans la montagne Qianyin

175
00:08:15,221 --> 00:08:16,691
et a volé de nombreux trésors.

176
00:08:17,491 --> 00:08:18,161
Méchant.

177
00:08:18,371 --> 00:08:19,551
Comment ose-t-il voler des trésors ?

178
00:08:21,981 --> 00:08:22,981
Oui.

179
00:08:23,241 --> 00:08:24,921
C'est pourquoi j'ai aménagé un labyrinthe.

180
00:08:25,681 --> 00:08:27,821
J'avais peur que des méchants viennent ici

181
00:08:28,111 --> 00:08:29,331
pour voler à nouveau mes trésors.

182
00:08:29,501 --> 00:08:29,961
Vous

183
00:08:30,511 --> 00:08:31,221
semble

184
00:08:31,311 --> 00:08:33,111
aimer beaucoup les trésors.

185
00:08:33,200 --> 00:08:33,661
Ils sont...

186
00:08:33,871 --> 00:08:35,251
très cher.

187
00:08:36,391 --> 00:08:38,361
Ce n'est que de l'argent.

188
00:08:38,450 --> 00:08:38,717
En fait...

189
00:08:38,741 --> 00:08:39,741
Non.

190
00:08:39,871 --> 00:08:41,301
C'est ma vie.

191
00:08:41,761 --> 00:08:43,611
Ils ont été volés.

192
00:08:43,741 --> 00:08:44,741
Tu ferais mieux...

193
00:08:45,161 --> 00:08:46,301
Ça fait mal.

194
00:08:46,761 --> 00:08:48,571
Ça fait tellement mal quand j'y pense.

195
00:08:49,571 --> 00:08:51,041
je ne savais pas

196
00:08:51,551 --> 00:08:53,101
tu es tellement avide d'argent.

197
00:08:53,351 --> 00:08:54,351
Oui.

198
00:08:55,081 --> 00:08:56,501
J'aime les trésors.

199
00:08:57,181 --> 00:08:59,021
Je les aime.

200
00:09:00,701 --> 00:09:01,701
Mais

201
00:09:01,841 --> 00:09:03,431
tu as encore tant de trésors.

202
00:09:03,901 --> 00:09:06,501
Par exemple, le 12
heures Poêle sur la montagne

203
00:09:06,791 --> 00:09:07,608
et la pierre Yin-Yang qui peut prédire la météo

204
00:09:07,632 --> 00:09:09,271
dans la cour.

205
00:09:09,571 --> 00:09:09,917
C'est vrai,

206
00:09:09,941 --> 00:09:10,701
et

207
00:09:10,871 --> 00:09:12,381
en chemin ici,

208
00:09:12,511 --> 00:09:13,827
J'ai vu qu'il y avait de l'eau Shangchi

209
00:09:13,851 --> 00:09:15,031
dans la piscine.

210
00:09:15,111 --> 00:09:16,791
Mais il vaut mieux y mettre moins.

211
00:09:16,961 --> 00:09:18,121
Si tu l'as dans les yeux...

212
00:09:19,691 --> 00:09:20,691
Est-ce que vous...

213
00:09:20,741 --> 00:09:21,741
Est-ce que vous...

214
00:09:22,121 --> 00:09:23,121
tu connais tout ça ?

215
00:09:24,981 --> 00:09:27,671
J'en connais.

216
00:09:32,751 --> 00:09:35,601
Vous n'avez pas besoin d'être si excité.

217
00:09:37,871 --> 00:09:38,921
Je suis désolé.

218
00:09:39,301 --> 00:09:40,561
Viens avec moi.

219
00:09:41,271 --> 00:09:42,271
Seigneur.

220
00:09:42,321 --> 00:09:43,321
Ne le faites pas.

221
00:09:44,841 --> 00:09:47,387
Ne nous sommes-nous pas déjà rencontrés dans la ville de Linhai ?

222
00:09:47,411 --> 00:09:48,411
Cela n'a pas d'importance.

223
00:09:48,461 --> 00:09:49,841
Cette fée est simple d'esprit.

224
00:09:50,051 --> 00:09:51,051
Allons-y.

225
00:09:53,371 --> 00:09:53,711
Je...

226
00:09:53,831 --> 00:09:54,501
Où...

227
00:09:54,671 --> 00:09:56,101
Où allons-nous ?

228
00:09:57,271 --> 00:09:58,581
Un lieu de vie.

229
00:10:00,841 --> 00:10:02,191
Il y a un sort gravé ici.

230
00:10:02,731 --> 00:10:04,371
Personne ne peut ouvrir cette porte

231
00:10:04,711 --> 00:10:05,931
sans mon sort de voix.

232
00:10:06,221 --> 00:10:07,747
Votre sort de voix ?

233
00:10:07,771 --> 00:10:09,307
Je veux faire fortune.
Je veux faire fortune.

234
00:10:09,331 --> 00:10:10,687
Malédiction levée.

235
00:10:10,711 --> 00:10:11,811
[Fortune]

236
00:10:16,131 --> 00:10:18,481
Y a-t-il un secret ici ?

237
00:10:18,901 --> 00:10:20,211
Mon maître a dit

238
00:10:20,251 --> 00:10:22,221
les gens qui connaissent des secrets meurent vite.

239
00:10:22,641 --> 00:10:23,547
Je ne veux pas...

240
00:10:23,571 --> 00:10:24,571
Ne vous inquiétez pas.

241
00:10:24,741 --> 00:10:25,741
Je te protégerai.

242
00:10:26,131 --> 00:10:27,351
Je ne te laisserai pas mourir.

243
00:10:28,021 --> 00:10:29,021
Nous y sommes.

244
00:10:29,191 --> 00:10:31,231
Je veux faire fortune.
Je veux faire fortune.

245
00:10:31,461 --> 00:10:32,107
[Fortune]

246
00:10:32,131 --> 00:10:33,131
Porte de l'ombre ?

247
00:10:34,821 --> 00:10:35,821
Allez.

248
00:10:40,571 --> 00:10:41,711
Bienvenue à

249
00:10:42,001 --> 00:10:43,351
mon lieu de vie.

250
00:10:44,191 --> 00:10:45,451
Trésor.

251
00:10:48,681 --> 00:10:49,861
Il y a tous les trésors.

252
00:10:50,651 --> 00:10:51,581
Comment as-tu

253
00:10:51,621 --> 00:10:53,091
tu as ces choses ?

254
00:10:53,721 --> 00:10:54,731
je ne sais pas

255
00:10:55,021 --> 00:10:56,371
la moitié d'entre eux.

256
00:10:57,041 --> 00:10:58,441
Quand j'ai voyagé dans le Royaume Humain,

257
00:10:58,631 --> 00:11:00,651
J'ai souvent vu des choses discrètes.

258
00:11:01,241 --> 00:11:02,937
Mais c'est peut-être parce que je suis né gourmand,

259
00:11:02,961 --> 00:11:03,511
non,

260
00:11:03,841 --> 00:11:04,907
parce que j'ai un instinct.

261
00:11:04,931 --> 00:11:06,911
Je pensais qu'ils seraient précieux,

262
00:11:07,411 --> 00:11:08,961
alors je les ai repris.

263
00:11:09,261 --> 00:11:10,351
Si vous en connaissez un,

264
00:11:10,641 --> 00:11:11,821
peux-tu

265
00:11:12,111 --> 00:11:13,631
aide-moi à les identifier ?

266
00:11:14,421 --> 00:11:15,471
Je ferai de mon mieux.

267
00:11:17,111 --> 00:11:17,661
Ceci...

268
00:11:18,081 --> 00:11:20,221
Le motif de ce vase est unique.

269
00:11:20,301 --> 00:11:21,561
Il y a une marque d'eau.

270
00:11:21,941 --> 00:11:23,821
Ce devrait être le Dingquan
Vase de la mer de l'Ouest.

271
00:11:23,961 --> 00:11:24,501
C'est exact.

272
00:11:24,711 --> 00:11:26,231
Celui à côté est Haiyan Jar.

273
00:11:26,651 --> 00:11:27,128
Celui-ci.

274
00:11:27,152 --> 00:11:28,451
C'est la pierre de Kylin.

275
00:11:28,491 --> 00:11:30,211
Dissolution de l’or et de l’argent du royaume des démons.

276
00:11:30,641 --> 00:11:32,401
C'est la perle de l'Antarctique.

277
00:11:32,781 --> 00:11:34,041
Carte du monde.

278
00:11:35,171 --> 00:11:35,778
Règle Yin-Yang.

279
00:11:35,802 --> 00:11:37,781
- Je suis riche.
- Vous avez le Phoenix Nest ?

280
00:11:37,991 --> 00:11:39,097
- Travaillez dessus.
- C'est quelque chose.

281
00:11:39,121 --> 00:11:40,441
Je vais te chercher quelque chose de délicieux.

282
00:11:43,321 --> 00:11:44,071
Bien.

283
00:11:44,331 --> 00:11:45,541
Cette perle...

284
00:11:45,881 --> 00:11:46,697
Quel est son nom ?

285
00:11:46,721 --> 00:11:47,721
Qu'est-ce que c'est?

286
00:11:48,231 --> 00:11:49,411
Je connais celui-là.

287
00:11:51,511 --> 00:11:53,151
C'est bizarre. Je ne m'en souviens pas...

288
00:11:58,101 --> 00:11:58,417
[Regarde en bas]

289
00:11:58,441 --> 00:11:59,241
En bas...

290
00:11:59,401 --> 00:12:00,007
Regardez...

291
00:12:00,031 --> 00:12:01,031
Quoi ?

292
00:12:01,881 --> 00:12:02,891
Regardez en bas.

293
00:12:09,821 --> 00:12:10,821
Ça brille.

294
00:12:11,751 --> 00:12:12,278
Oui.

295
00:12:12,302 --> 00:12:13,542
C'est ce qu'on appelle la Perle Lumineuse.

296
00:12:14,271 --> 00:12:15,701
Je suis si intelligent.

297
00:12:18,601 --> 00:12:19,601
Oublie ça.

298
00:12:24,181 --> 00:12:25,361
j'avais

299
00:12:25,611 --> 00:12:28,171
cette pose avant.

300
00:12:30,651 --> 00:12:32,581
Heureusement, personne n'est là.

301
00:12:36,531 --> 00:12:37,621
J'ai finalement arrêté.

302
00:12:39,761 --> 00:12:40,761
C'est...

303
00:12:53,291 --> 00:12:54,291
Seigneur.

304
00:12:54,711 --> 00:12:56,941
Comment as-tu pu la laisser seule là-bas ?

305
00:12:57,191 --> 00:12:59,421
Le trésor devrait
être avec d'autres trésors.

306
00:13:00,261 --> 00:13:02,061
Ce sera dommage

307
00:13:02,531 --> 00:13:03,621
si quelqu'un d'autre la récupère.

308
00:13:06,101 --> 00:13:08,321
Il y a une certaine agitation
dans la fissure spatiale.

309
00:13:08,701 --> 00:13:10,171
Voulez-vous jeter un oeil?

310
00:13:11,771 --> 00:13:12,771
Ce qui s'est passé?

311
00:13:13,151 --> 00:13:14,961
La fée des fleurs que nous utilisions auparavant

312
00:13:16,011 --> 00:13:17,651
n'y arrivera pas.

313
00:14:54,371 --> 00:14:56,631
Une personne pour changer de chaîne de montagnes...

314
00:14:58,571 --> 00:15:00,831
Beaucoup de gens au Ciel
pourrait déplacer des montagnes.

315
00:15:01,131 --> 00:15:03,037
Mais si tu veux changer
la chaîne de montagnes...

316
00:15:03,061 --> 00:15:04,991
La chaîne de montagnes était
formé dans les temps anciens.

317
00:15:05,371 --> 00:15:07,681
A moins qu'ils ne soient nés dans des pierres anciennes,

318
00:15:07,891 --> 00:15:10,281
les gens ne pourront pas
connaître la chaîne de montagnes.

319
00:15:10,791 --> 00:15:12,851
Né dans les pierres ?

320
00:15:13,431 --> 00:15:15,741
A moins que le Dieu du Combat ne réapparaisse...

321
00:15:16,541 --> 00:15:17,841
Mais ce singe...

322
00:15:18,471 --> 00:15:19,521
Outre Monkey King,

323
00:15:19,861 --> 00:15:22,711
il devrait y en avoir un autre
personne née dans les pierres.

324
00:15:23,011 --> 00:15:24,481
Je pense que nous pouvons essayer.

325
00:15:25,401 --> 00:15:26,871
Tu veux dire...